Ååba
Aus RegioWiki Niederbayern
Ååba bedeutet herunter, beschreibt also eine Bewegung nach unten zum Standpunkt des Sprechers hin.
Beispiel: A (steht am unteren Ende einer Treppe) zu B: "Kumm endli ååba, i ko då ned èwig wartn"
Das Wort Ååbe hingegen beschreibt eine Bewegung vom Standpunkt des Sprechers weg (hinunter).
Beispiel: B zu A: "I trau mi aba ned ååbe!"