Wiawaz

Wiawaz ist im Bayerischen Wald (mindestens Raum Regen/Zwiesel, in der Grafenauer Gegend eher Wöwaz) eine gesuchte Begründung, eine Art Ausrede, für ein Tun oder einen Besuch.

Beispiel: Ein Mann sagt zu seiner Frau, er müsse noch schnell beim Wirt vorbeischauen, weil er da den Handwerker treffe, mit dem er einen Termin vereinbaren müsse. Sie antwortet darauf spöttisch: „Host da ejtz a Wiawaz gfunden, dass’d ins Wirtshaus kimmst.“ Sie findet auch ein Wiawaz, um zu einem Ratsch zur Nachbarin zu gehen: Sie brauche noch das Rezept für den Kuchen, der letzte Woche allen so gut geschmeckt habe.

Beim zweiten „a“ in Wiawaz oder Wöwaz handelt es sich um ein „helles a“.