Maß (Getränk)

Eine Maß (gelegentlich auch Mass) ist ein Liter Bier im Literkrug.

Beispiel: „Bedienung no a Maß!“ („Bedienung noch eine Maß“).

Aussprache

Das Messinstrument Maß und die Biereinheit Maß wird sachlich wie folgt unterschieden:

• Die Maß (mit kurzem -a-) verwenden wir als ein Maß für Flüssigkeiten, eigentlich nur noch für das Bier. Bei anderen Flüssigkeiten sprechen wir meistens vom Liter.

• Das Maß (mit langem, dumpferem -a-, fast schon ein -o-) ist bei uns allgemein die Angabe einer Größe. Man nimmt Maß mit dem Maßbandl oder dem Metermaß.

Preissn kommen damit nur schwer zurecht, weil das mittelhochdeutsche Wort maze, auf das die Maß zurückgeht, im Hochdeutschen nicht vorkommt, so dass sie zur Maß in der Aussprache mit kurzem -a- keinen rechten Bezug haben.

Siehe auch

• Hoibe
• Maß (Länge)